Guzik i jego historia

Poniższy tekst jest tłumaczeniem video TED o wynalazku guzika

Nie ma złych guzików, są tylko źli ludzie, jak to brzmi?

Kto wynalazł guzik?

Nikt nie wie, kto wynalazł guzik.

guzik

Mógł on pojawić się już w 2000 roku przed naszą erą. Ale kiedy się pojawił, był on po prostu dekoracją, po prostu coś ładnie naszytego na ubrania.

Potem, około 3000 lat później ktoś w końcu wymyślił dziurkę guzika i guziki nagle przydały się. Guzik i jego dziurka to taki wspaniały wynalazek.

Guzik nie tylko prześlizguje się przez dziurkę, ale także jakby wpada na swoje miejsce, dzięki czemu czujesz się całkowicie bezpieczny, jakby ten guzik nigdy więcej się nie otwierał.

Projekt guzika niewiele się zmienił od średniowiecza. Jest to jeden z najtrwalszych projektów w historii. Dla mnie najlepsze guziki są zazwyczaj okrągłe. Jest albo w formie kopuły, z małym podwyższeniem, albo guzik jest rodzajem okrągłej tarczy z obręczą lub bez obręczy; może mieć dwa lub cztery otwory.

 

Dziurka

Nie mniej ważna od guzika jest dziurka na guziki. Ale w dziurce jest cała inżynieria, bo trzeba wziąć pod uwagę średnicę guzika i jego grubość.

Zanim wymyślono tę użyteczną rzecz, ubrania były raczej bez formy, lub ludzie się nimi owijali, bo nie było ich jak przymocować. Kiedy moda zbliżyła się do ciało, okazało się, że guzik jest rzeczą bardzo użyteczną. W pewnym momencie był to jedyny sposób na dopasowanie odzieży do ciała.

Guzik prawdopodobnie przetrwał tyle wieków, że dba o to, aby nasze ubrania były zamknięte. Zamki błyskawiczne się psują, rzepy robią dużo hałasu, a nawet po pewnym czasie się zużywają. Jeżeli guzik odpadnie, to jedyne co trzeba zrobić, to go ponownie przyszyć.

Wynalazek sprzed ponad 4 tysięcy lat pozostaje z nami na dłuższą metę. Nie tylko zrewolucjonował on modę na przestrzeni wieków, ale jest on częścią obecnej mody.

Kiedy byłe dzieckiem, mama zrobiła mi sweter. Nie podobał mi się, ale tylko jak znalazłem guziki, moje podejście do swetra diametralnie się zmieniło. Jeśli nie masz dobrego smaku i nie możesz wybrać guzika, pozwól komuś to zrobić, wiesz?